نويسنده مطالب زير: علي بيليم

سروده اي از آقاي جمراسي

يازو اي قلم Yazu ey qıləm

يُورَك سُؤزين هايدوم يازو اي قلم
هاوول دؤستُوم، قاركُؤزوم اي قلم

Yürək süzin haydom yazu ey qələm
Havul düstum qara küzum ey qələm

يازو يالغوزلوقدا، قاراكُؤن لرده
كُؤزوم يا شين قوي من تُوكدوم اي قلم

yazu yalğuzloğda qara künlərdə
Küzom yaşin qoy mən tükdum ey qələm

يُوپاغچولار باغروموزو غان ائتميش
بوغار مني بو بوغوزوم اي قلم

yupağçular bağromuzo qan etmiş
Boğar məne bu buquzom ey qələm

يوزوچه هايور: آداملارين فرقي يوق
دالداچا هايور: سيزين- بيزيم اي قلم

yuzçə hayur adamlarin fərğe yoğ
Dalça hayur sizin-bizim ey qələm

بومثللر :بوشو سين ميش ياغ آلور
كَؤندوزومو،كئچه ائتميش اي قلم

Bu məsələr boşu sinmiş yağ alur
Künduzomu keçə etmiş ey qələm

تامام اوموش يولچولارين آزقاسو
اؤزاق يولو نَبَر تُؤزدوم اي قلم

Tamam omuş yolçu larin azqaso
Üzağ yolu nəbər tüzdum ey qələm

اؤز تيليمي اؤزگه سانور خا لقوما
قانو تيلله هايدوم، سؤزوم ،اي قلم

üz tilime üzgə sanor xalquma
Qanu tillə süzum haydum ey qələm

يازماق گونا،هايماق عييب، اولونموش
يُولوم بولار نَبَر تُؤزدوم اي قلم

Yazmağ gona,haymağ eyib olunmuş
Yolum bolar nəbər tüzdüum ey qələm

قوي دانوشداق خلج تيلچه من هايدوم
گولدوهايدو : "لازوم داقار اي قلم

Quy danoşdağ xələc tilçə mən haydum
Kuldo haydu lazomdaqar ey qələm

خان هاتين مَر تيشين ساناماق اولور
هرنه هايقا ،گَرَك تُؤزگَم ،اي قلم

Xan hatin mər tişin sanamağ olur
Hərnə hayqa kərək tüzgəm ey qələm

هئچ واراقچا، يازولمادوق كُؤج هايما!
مُونو بيلي جانوم ـ كُؤزوم اي قلم

Heç varağça yazulmaduğ küç hayma
Monu bile canom-küzum ey qələm

بيليم، سؤزين ائشيتيپه اينه نيب
الاولانور كُؤينيم كُؤزوم اي قلم

Bilim,süzin eşitipə inəneb
Əlavlanor küynom küzum ey qələm