عايُوديز موبارك

فرارسيدن عيد نوروز را پيشاپيش به محضر دوستان ومنتقدين اين وبلاگ تبريك عرض نموده از خداوند يگانه درخواست موفقيت ،صبر سعادتمندي براي آنان دارم.
http://jamrasi.blogfa.com/post-8.aspx

عايُوديز موبارك

Ayudiz Mobarək

عايودكؤنو شادلوق تؤشرائللركه

يئللَرحَسَر تَرقاغ اولور تئللركه

خوش آوازلار نارون كليرتيللركه

نَنَه لرده، دده لرده هاوول پاي

يُولقا تُؤشَر كَلير اِئرَر بيزكه تاي

Ayud künu şadluğ tüşər ellərkə

Yellər həsər tərqağ ulur tellərkə

Xoş avazlar naron kəlir tillərkə

Nənələrdə-dədələrdə havul pay

Yolqa tüşər kəlir erər bizkə tay

قيز-كلينلر واقاركَلميش پاي لارقا

پايُو،سَچَركؤُينو كُؤلر اوللارقا

پولين سانئر،غولباق هاتارغوللارقا

او ناز ائتر ماقول نازوسي كُوره

قشنك اولور قومرو آوازي كوره

Qiz-kəlinlər vaqar kəlmiş paylarqa

Payu səçər küynu külər ullarqa

Pulin saner qulbağo hatar qullarqa

U naz etər mağul nazuse kurə

Qəşəng olur qumro avaze kurə

واروب- كُؤروم توشربالوق هاراسه

ياشُول قوشلار قونار هاقاچ گالاسه

قيزلر واقار حَسرَت گولين غونچاسه

هاوول كزر كؤك-چيمن چه اوغوللار

عايود سُؤزين هايور هَوچه مئمانلار

Varob-kürum tüşər baloğ harase

Yaşul quşlar qunar haqaç galase

Qizlər vağar həsrət gulin qonçase

Haul kəzər kük çimənçə oğullar

Ayud süzin hayur həvçə memanlar

عايُود كُؤنو نُومُورتقالار بُؤدانُور

يئزي چه گول-گولقا واقار اؤدانور

قاررو دده ياستوق لارقا تَيانور

كورپه كاللار تورشو- تورشو اوينئ لر‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌

كولمك يئري گادا، بي سين چُولقئ لر

Ayud künu nomurtqalar büdanur

Yeze çə gul gulqa vağar üdanur

Qarru dədə yastuğ larqa təyanur

Kürpə kallar türşo-türşo üynelər

Külmək yere gada bisin çülqelər

عايودكُؤنو يئزي چه، گولو،هاچولور

كُؤروم ائشكي گيجينينده قازولور

باروشماقين دربچه سي هاچولور

مئمانلارو بي- بي يولقا هاتالار

قيز- اوغولار عايودلوقين آلولار

Ayud künu yeziçə gul haçulur

Kürum eşki gecinində qazulur

Baruşmaqin dərbəçəsi haçulur

Meman laru bibi yolqa hatalar

Qiz- oğullar ayudluqin alular

بُورا- بُورا خالق تاشقارقا هُونَلر

تولقانولار يئكه لرين كُؤره لر

دسترخانقا، تؤزوم لرين تُؤزَ لَر

اي نه هاوول كؤنر بوكؤن بيزلركه

تبريك اولتا عايود كُؤنو سيزلركه

Borra-borra xalq taşqarqa hünələr

Tülqanular yekələrin kürələr

Dəstərxanqa tüzumlərin tüzələr

Əy nə havul künər bu kün bizlərkə

Təbrik olta ayud künu sizlərkə

عايُود كُؤنو ينگي كَسيك كَدَلر

آووال واروب عُذرلوقلارو كُؤرلر

باروشولار بي- بي رسين اوپلر

دده – ننين هَوه تُولا كال اولور

قيز- اوغولين داماغلارو چاق اولور

Ayud künu yengi kəsik kədələr

Avval varob ozrluqlaro kürələr

Baroşular bibiresin opələr

Dədə-nənəyn həve tula kalulur

Qiz- oğulin damağlaro çağ ulur

«بيليم» هايؤر :هركُؤنيز، عايُود اولتا

عايُوديز موبارك كُؤينيز شاد اولتا

شهيدلرين راوانه آلقوش اولتا

نارون سوزلر هايدوم خلج ائليمه

هايُولار مرحبا بي كُؤن تيليمه

Bilim hayur:hər kün sizkə ayud olta

Ayudiz mobarək küyniz şad olta

Şəhidlərin ravane alquş olta

Naron süzlər haydom xələc elimə

Hayular mərhəba bikün tilimə